【11/26】上関原発どうするの？ 〜瀬戸内の自然を守るために〜 

高木基金事務局です。

上関原発では、建設工事が進められています。
遠く離れている東京からできることは何でしょう。　以下、会合のお知らせを転載します。



上関原発どうするの？ 〜瀬戸内の自然を守るために〜
第二回会合へのお誘い


山口県東部の、瀬戸内海に面する上関町に、中国電力による原子力発電所の建設計画があります。 「上関原発どうするの？ 〜瀬戸内の自然を守るために〜」は、この計画の中止を求める市民が集まって作ったネットワークです。

去る11月４日、第一回の会合を行い、約30人が、これまでやってきたことや今後に向けてのアイデアを交換しました。その結果、この「どうするネット」の中に、署名活動と国会議員へのロビイング活動が立ち上がりました。そして、さまざまな活動の受け皿として、また、情報交換の場として、このネットワークを活用していこうということになりました。

第二回の会合を以下の日程で持ちます。第一回に来られなかった方も、ぜひご参加ください。

日時：2009年11月26日（木）18:30 〜 20:30
場所：総評会館501会議室
　　　（千代田区神田駿河台3-2-11、電話 03-3253-1771）
　　　JR御茶ノ水駅 聖橋出口より徒歩5分、
　　　東京メトロ 新御茶ノ水駅 B3出口すぐ
　　　http://www.sohyokaikan.or.jp/access/index.html

問合せ先：伴または永井 TEL 03-3357-3800（原子力資料情報室気付）

NHK「原発解体」について 

10月11日(日)夜に放映されたＮＨＫスペシャル
「原発解体〜世界の現場は警告する〜」
http://www.nhk.or.jp/special/onair/091011.html
が話題になっていますが、これについて、高木基金の理事である
細川弘明さんからコメントを寄せいていただきましたので、ぜひ
お読み下さい。

なお、番組を見損なった方は、本日の夜(10月14日（水）午前0時45分〜）
再放送がありますので、そちらもご覧下さい。

以下、細川理事からのコメントです。
なお、このコメントは、この番組を見て、「新たに放射化という現象を
知りました。」という感想を書かれた方への返信というかたちで書か
れたものですので、放射化の問題から始まっています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●「放射化」（activation）は放射能をあつかうときにきわめて厄介な問題の
ひとつです。
というのは、番組で紹介されていたような原子炉（おかま）本体の放射化もさ
ることながら、より厄介なのは、「遮蔽が効かない」ということです。

２つ例をあげると
（１）1999年東海臨界事故で、直後に現地調査にはいったグリーンピースがや
ったのは、周辺家庭をまわって５円玉と食卓塩を集めることでした。事故で中
性子線をあびることによって５円玉（亜鉛）と塩（ナトリウム）が放射化しま
す。放射性亜鉛と放射性ナトリウムの放射線量をそれぞれ測定することで、ど
れくらいの量の放射化がおこったかが推測でき、その原因となった中性子線放
射の量も計算できる（したがって、その家にいた人間の被曝線量も計算でき
る）からです。こういった現物の調査をしておかなければ、線源の強さと距離
だけの計算ですまされてしまったことでしょう。

（２）原発から放射能が外にもれる経路は大別して５つあります（事故以
外）。そのひとつが放射化水（activated water）です。燃料棒や配管などに
ピンホールがなければ、冷却水（浜岡や柏崎刈羽のような沸騰水型炉の場合は
２次冷却水）に放射能はふくまれない筈ですが、実際にはピンホールがなくて
も冷却水は放射化してそれが海に日々排出されています。冷却水のなかの水素
や不純物である金属が熱交換機を通るとき（沸騰水型炉の場合は復水器を通る
とき）に中性子線をあびて放射化してしまうからです（トリチウム、鉄、ニッ
ケル、ナトリウム、コバルト、クロムなどでしょうか）。

原発周辺の海底で貝や海草などから検出される放射能の多くは、これら放射化
物質（activation products）であると考えられます。（もちろん、小さな事
故で放出された炉内の放射能が蓄積されている分もある。両者の比率は個別の
核施設によって異なる。）

厳密に言うと、原発労働者の体内でも放射化はおこります（血液中のナトリウ
ムやカリウムの放射化）が、これは量や半減期からみて、ほかの２つの問題
（1 外部被爆、2 放射性の塵の吸引による内部被爆）ほど深刻に考えなくても
よいのかも知れません。

なお、放射能が漏れる他の４つの経路は：
・ピンホール（ → 冷却水 → 復水器経路で海へ）
・排気筒から排出される気体放射能（ヨウ素、キセノン、ほか）
・所内で使用されたさまざまな機材や容器（ハンマーなんかも放射化してしま
います；あと番組でさんざん映っていた防塵用シートなど；排気筒のフィルタ
なども）
・除染水の放流（当初はぜんぶ溜める計画だったのでしょうが、見込みが甘
く、もう溜める場所がないので、フィルターを通したり水で薄めたりして「基
準値」をクリアしてから流しているようです。）

もちろん、これらとは別に使用済み核燃料があります。

----------------------------------------------

番組は小生も見ました。よく取材されていたと思います。現場の実情をつぶさ
に見ることで問題の深刻さがよく分かります。

ただ、ひとつ、非常に大きな問題というか不満がありました。というのは、
「原発解体」というタイトルにも反映されているように、廃炉になった原子炉
は「解体しなければならない」という前提を疑っていないからです。

細川思うに、廃炉後の正解は「解体しないこと」です。解体撤去とは別の選択
肢として「密閉管理」つまり、閉鎖してそのままおいておく（もちろん、人や
動物などが入らないように長期間密閉する） ── 要は旧核実験場と同じ扱い
をするのです。この選択肢はだいぶ以前から核廃棄物管理の専門家のあいだで
は検討されているもの（厳密には、「密閉管理」と「遮蔽管理」という２通り
のシナリオがある）ですが、日本政府は採用しませんでした。その理由は、廃
炉のあとに新しい原子炉を建てるという前提に立っているからです。

つまり「解体」という悩ましい問題は、原発に依存しつづけるという前提にた
てば避けられない課題ですが、脱原発の前提にたてば、密閉管理という別の対
処法がありうるのです（土地は死んでしまいますが）。わざわざ困難至極な解
体作業をおこなって、多くの労働者を被曝させ、大量の汚染物を敷地外に運び
出すのは割が合いません。

以上、とりいそぎ。
「手短に」というわりには長くなってしまいました。
間違いなどお気づきでしたら、どうぞご指摘ください。


細川弘明

上関原発問題＞中国電力のこそくな埋立着工に抗議を 

事務局の菅波です。


昨日(10/7)、中国電力が、上関原発予定地の埋め立て工事に着工しました。

下記に、原子力資料情報室からのメールと、中国新聞のウェブの情報を取り急ぎ
お送りします。

上関原発の問題については、10月2日に、全国から寄せられた612,613筆の反対署名
が経産省に提出されました。（菅波もその場に立ち会いました。）
会場となった、参議院議員会館の第一会議室には、満員(150名くらい?)の人が
集まり、原子力政策の転換を求める署名570,511筆とともに、政府側に手渡され
ました。

その場での交渉でも、経産省側は、上関原発推進の立場を崩さず、参加者からの
猛烈な非難を浴びていましたが、それでも、「中国電力には、地元の理解を得て、
工事をすすめるように指示している。」といった説明がなされていました。

しかし、今回の工事着工は、地元の人たちや支援の人たちが、身体を張って
ブイの搬入を阻止している田名埠頭からではなく、別の埠頭から、別に用意
したブイを持ってきて、工事海域に設置したもので、全くの「だまし討ち」です。
「住民の理解を求める」といったこれまでの説明とは、正反対の暴挙です。

ぜひみなさんからも、抗議の声を、中国電力にぶつけて下さい。


まず、原子力資料情報室(CNIC)からの情報です。
(記載に訂正があったりしたので、菅波が一部改変しています）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【転送大歓迎】

皆さま
澤井@CNICです。

情報によりますと、中国電力が埋め立て工事用のブイを2基、
田ノ浦に設置したとのことです。田名埠頭からではなく、他の港から、
別に用意したブイ2基を輸送し設置した模様です。
中国電力は、午後4時から記者会見の予定。
このような卑怯な手段による工事着工に、断固抗議の電話、ファックス、
メールを中国電力に送ってください。

工事用のブイ９基はまだ田名埠頭にあります。これらの輸送を阻止するために、
今後も祝島のみなさん、支援の皆さんは全力で頑張ります。皆様の支援を引き続
きお願いいたします。

中国電力
TEL 082-241-0211
FAX 082-523-6185
原発関連メールフォーム　
https://cc-www.energia.co.jp/faq/1024/app/servlet/ext_inquiry_a?linkid=904&linkstr=%8C%B4%8E%71%97%CD%8F%EE%95%F1


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

中国電力への抗議電話で：

♀「どこから運んだのですか？」
中電「今後もためにも、言えない。作業員の安全のためです。」

？？？？？？


************************************************************
澤井正子　　
原子力資料情報室　　　　　　
〒162-0065　　　　　　　
東京都新宿区住吉町８-５曙橋コーポ２階Ｂ　　　　　　
TEL：03-3357-3800 　FAX：03-3357-3801 　　　　　
e-mail : sawai@cnic.jp
***********************************************************


以下は、中国新聞のウェブサイトから。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【速報】上関原発工事ブイ設置　中電、予定地沖に２基 '09/10/7

　山口県上関町で原発建設計画を進める中国電力は７日、海面埋め立て工事の
作業区域を示すブイ設置作業に着手した。反対派がブイの積み出しを阻止して
いた平生町の埠頭とは別の場所からブイを運び、建設予定地沖に２基を設置し
た。中電は９月10日に作業着手を試みたが、反対派の上関町祝島の漁船やシー
カヤックの阻止行動で延期を繰り返していた。
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp200910070252.html


10/3　福岡にて＞科学技術社会論学会シンポ 

事務局の菅波です。

高木基金の設立から６年間の選考委員で、現在顧問をお願いしている
吉岡斉さんが主宰する、科学技術社会論学会のシンポジウムが、
10/3に福岡で開催されます。

玄海原発のプルサーマル、諫早湾干拓、川辺川ダム、高圧電線の
電磁波問題を題材に、大規模開発事業をめぐる科学論争をテーマと
したものです。

ちょうど、いろいろなイベントが予定されている時期ですが、お近くの
方にはぜひご参加頂ければと思います。

よろしくお願いいたします。この情報は転載・転送歓迎です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

科学技術社会論（ＳＴＳ）学会シンポジウム
「現代の安全・環境論争とその科学的位相−−西日本の大型開発事業をめぐって」
案内（２００９年９月７日）


趣旨：

今回のＳＴＳ学会シンポジウムは、福岡で開催することとなりました。福岡を含む西
日本地域（九州・山口・沖縄地域）のローカルな特徴は、大型開発事業（公共事業と
民間事業の双方を含む）が数多く実施され、それにともなう安全・環境上の対立抗争
（言葉の次元からみれば論争）が数多く発生してきたことです。
　歴史的に最も重要なケースは、いうまでもなく水俣病事件でしょう。今現在におけ
る最重要ケースは、おそらく沖縄米軍基地をめぐる問題であり、中でも最近とくに注
目を集めているのが、名護市辺野古への米軍基地移転問題です。沖縄については観光
開発や港湾開発による環境破壊も重要問題となっています（泡瀬干潟等）。他にも西
日本地域には、諫早湾干拓問題、川辺川ダム問題、山口県上関の中国電力原子力発電
所建設問題、九州電力の川内原子力発電所増設問題、同じく玄海原子力発電所プル
サーマル運転問題、宮崎県小丸川揚水発電所をめぐる環境問題（とくに宮崎県綾町の
照葉樹林を横切る送電線建設問題）、など数多くの重要ケースがあります。
　これら大型開発事業の実施に際しては、中央政府、地方自治体、関連業者、住民、
その他多くのセクターに属する多様なステークホルダーたちを巻き込んだ対立抗争が
展開され、その一環として科学論争が展開されてきました。各セクターとも一枚岩で
はなく、セクター横断型の複雑な対立抗争の構造が見られます。権力対住民という単
純な二元図式が常に当てはまるわけではありませんし、２つの集団の専門性の差異と
いう基準（専門家・非専門家図式）で区別されるのでもありません。市民科学が対立
抗争の現場で生かされるケースもあります。
　本シンポジウムでは、そうした科学論争が、大型開発計画をめぐる対立抗争の一環
として、どのような機能を担って来たかについて検討し、それがより建設的な機能を
になうようになる可能性を模索します。


　　　　　　　　　　　　　　　　記


日時：２００９年１０月３日（土），１３時３０分から１７時。

場所：九州大学箱崎地区２１世紀交流プラザ（理系地区１）１階多目的ホール
　　　福岡市東区箱崎６−１０−１　０９２−６４２−２１１１（代）
　　　（土曜日は通じません。）

世話人：吉岡斉（よしおか・ひとし）
勤務先：九州大学大学院比較社会文化研究院
　　　　〒８１９−０３９５福岡市西区元岡７４４
　　　　（比較社会文化・言語文化教育研究棟４階４１１号室）
Ｔ／Ｆ：０９２−８０２−５６１３（研究室直通）
携帯電話：０９０−４５８２−５６８８，又は０９０−９５９５−６２６８
E-mail: yoshioka@scs.kyushu-u.ac.jp

プログラム：

１３時３０分　開会の辞と趣旨説明　　　　吉岡斉（九州大学）
１３時４０分　プルサーマル問題　　　　　吉岡斉（九州大学）
１４時１０分　諫早湾干拓問題　　　　　　時津良治（有明海漁民・市民ネットワーク）
１４時４０分　休憩
１５時　　　　川辺川ダム問題　　　　　　高橋ユリカ（フリーライター）
１５時３０分　高圧送電線と電磁波の健康影響
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中村多美子（弁護士、リブラ法律事務所）
１６時　　　　休憩
１６時１０分　総合討論　　　　　　　　　司会者未定
１７時　　　　閉会の辞　　　　　　　　　未定


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上。

【続報】上関原発埋立予定地から　（9/19） 

高木基金事務局です。

9/19に発信された「長島を守る自然の会」の高島美登里さんからの情報を掲載いたします。

最新情報はRadioActiveやUrauraNewsに掲載されています。


みなさまへ

長島の自然を守る会の高島美登里です。
９月１８日も中電の埋め立て作業を阻止することができました。

中電は１５日の船上からの「一次産業だけでは生きていけません。祝島は加工品も作っているが、それだけでは駄目でしょう。」「山戸貞夫は大うそつきで独裁者だ。皆さんの中には帰りたい人もいるでしょうから、舫いを解いて帰りなさい。」等の暴言がマスコミを通じて広く報道され、県からの厳重注意や多くの抗議電話・ＦＡＸなどが殺到していることがこたえているらしく、形の上では「お願いします。」と頭を下げます。

しかし、祝島の人たちを無視する態度はなんら変わっていません。祝島の人たちが船上からも陸上からも「この海で、海と共に生きて行きたいんです。埋め立てられたら、生きてゆくことができないんです。どうして、このことを解ろうとしてくれないんですか！応えて下さい！反省する気持ちがあるなら、すぐに台船を引き上げて、態度で示してください！お願いします！！」と声を枯らして一生懸命、語りかけるのに、一言も応えようとしません。ただ、４０分おきに「作業の妨害にあたり、違法行為です。」と通告と称して手元の紙切れを読み上げるだけです。言葉の暴力の次は、「無視」という態度での威圧です。

祝島のお父さんたち、お母さんたちは「命を懸けて闘う！死んでもいい！！」と連日の行動の疲れも見せず、毅然と立ち向かっています。支援の人の輪も日に日に大きくなってゆくのがひしひしと感じられます。

テレビを見て応援したいと駆けつけてこられる方や全国からの激励の寄せ書きやさまざまなアピールのグッズが座り込みテントの周りにはためき、みんなの思いが熱い塊となって現場を包み込んでいます。

これからも祝島のお父さんたち、お母さんたちと共に頑張りますので、ご支援をよろしくお願いいたします。

昨日の「祝島島民の会」からの発信を転送します。

9/10より始まった中国電力の上関原発建設のための海の埋め立て工事に対する祝島島民の会を中心とした阻止行動ですが、実質6日目となる本日も中国電力は工事に着手できませんでした。

※これまでの経過やリアルタイムな情報についてはRadioActiveやUrauraNewsをご覧ください

本日の中国電力は、山口県や上関町に注意されたこともあってこれまでのような暴言は多少なりをひそめ、「不快な思いをさせたとすれば謝罪する」といった謝罪になっているとは思えない謝罪を2〜3回しましたが、基本的にはこれまでと同じように船を移動させることと工事への協力、祝島の漁船に対して「あなたたちの行為は違法行為だ」（※現地の状況は今の時点で明確な違法行為と言える状況でないことはこちらは確認しています）という呼びかけを1時間に1回のペースでただ機械的に行うだけでした。

こちらからは、この間の中国電力の一連の発言は地元住民や一次産業に従事して生活をしている人たちに対してあまりにも失礼極まりなく形式的な謝罪程度で済むものではないこと、地元の理解を得ていない埋め立て工事は中止すること、また祝島をはじめとした多くの人たちがこれからも海とともに生きていきたいからこそ埋め立てや原発建設に反対していること、そして何より祝島や地元住民が受けてきた27年に及ぶ苦しみやそれを乗り越えてきた強い思い、それらを理解する、理解しようとする態度を示すことを中国電力に対してお願いをし続けました。

しかし残念ながら中国電力からはわずかな答えも返ってきませんでした。理解をしようとする態度も見受けられませんでした。どうやら中国電力は明日も工事を中止しないということです。

祝島の島民は明日、9/18も田名埠頭において阻止行動を行います。そして9/19の午前9時からは先週に続き再度、現地集会を田名埠頭で開く予定です。現地に足を運ばれての直接の応援ももちろんですが、遠方から応援文やメッセージ等をいただくことも本当にありがたいです。タイミングが合えばどうかご参加、ご協力ください。

また山口県や中国電力への抗議や問い合わせへのご協力をありがとうございます。ボディーブローのように効いているようですので、これからもお願いしたいと思います。

なお、いただいたご報告のメール等を拝見すると、電話ではなく後で紙の形で残るものの方がいいのではないか、といったご意見もありますが、この辺りはご協力くださっている皆様の判断や環境にお任せしたいと思います。（電話での問い合わせは相手方も対応に疲れを感じているようですので、感情的なやりとりになってしまわないようにご配慮ください。冷静な対話の方が結果的に実りあるものになるようです）

ただ、下からだけでなく上からのアプローチを求める声も次第にいただくようになりました。たしかにその必要性を当会でも感じておりますが、今の時点で問い合わせ先等を整理して呼びかけることは時間もないため難しいです。どうかお住まいの地域選出の民主党や社民党の国会議員等への電話やFAX、メール、あるいは直接のロビイングや情報提供も可能な範囲でしていただけると今後の展開につながるのではないかと思います。資料などが必要な方は下記連絡先までご連絡ください。

厳しい状況は続きますが、瀬戸内海に残された豊かな海を守るため、海とともにある暮らしを守るため、どうか今後ともご協力をお願いいたします。
山戸孝＠祝島島民の会


抗議のTEL・FAX・MAILの宛先はこちらからご覧いただけます。
http://takagifund.blog2.fc2.com/blog-entry-208.html