Bxlog

2001年からブリュッセル在住の、日仏カップル。日・仏・白の話題を織り混ぜた、とりとめのない日記です。


水菜豊作
DSCF3585.jpg今日は久々にベランダのこと。昨年はキッチンの工事でずっと家の中がグチャグチャで、水も思うように使えなかったので、ベランダガーデンは放ったらかしでした。どうせ雨ばかりでしたけど。一昨年も、春に日本へ行ったりしていて大したものが蒔けず、冷夏で大した収穫がなかったように思います。

今年はわりと良いタイミングで種まきができたと思っていたのですが、大葉、三つ葉、ニラ、水菜と蒔いて、まともに育ってくれたのは水菜だけ。

他のはみんな、芽が出て来たと思ったら寒くなって成長が数週間止まってしまい、ようやく間引きという頃に1週間の出張が入り、その間にものすごい日差しの日が続いて、枯れてしまったのでした。

ニコラが水をやっていてはくれたのですが、明らかに夕方炎天下に大量の水を与えていたと思われる「根腐れを起こしているのに葉はチリチリ」という典型的な症状。プランタを日陰に移動するとか、水やりは朝のうちにとか、そういうことまでは気が回らない人なのでした…(泣)関心がないのだから、仕方ないですけど。
[水菜豊作] の続きを表示する
この夏も
DSCF3548_20080817230657.jpgまた家の中、工事中です。

昨年のキッチン新装に続き…というわけでもないのですが、やっぱり比較的気温が高めで窓を開けっ放しにした工事がやり易いのは夏。巷でも夏は道路工事シーズンだったりします。バカンスでちょっと交通量が減るからでしょうけど。

我が家でデスクトップ型のコンピュータを使わなくなって以来用済みになってしまい、どんどん物置き化が進んでいたPC部屋。もともとこの部屋が一番小さいのに、壁の色がここだけ山吹色(あとは家中どこもオフホワイトなのに)で余計狭く見えるし、いい加減なカーテンをかけたままの落ち着かないスペースなのでした。

この物置きを、ちゃんと使える部屋にしよう。業者に頼んだらまたいつ終わるか分からないので(キッチンの工事、開始が去年の7月で完了が今年の5月でしたから)このくらいは自分たちでやろう。

ということで、とりあえず壁紙を剥がし、貼り直してスッキリ…のはずでしたが、やっぱり甘かった!
[この夏も] の続きを表示する
手作りベーグル
白さんに戴きました。

NYで調達して来たという、オレンジフレーバーのドライクランベリーを練り込んだ手作りベーグル。つやつやに美しく仕上がっていました。二つ戴いたので、ちょっと温めてエシレバターとクリームチーズをつけてそれぞれ頂きました。ドライフルーツの香りが豊かで、とっても美味しかったです。白さんありがとう。

ベーグルは作ってみたいけれど、独特のモチモチ感を出すにはやっぱり手ごねでは難しそうなので、いつかスタンドミキサーを買ったときに…と思うものの一つ。

今日も知人と話していて、HBや餅つき機の話になり、家で餃子の皮とかパンを作るのには欠かせないということで、ますます欲しくなってきました。以前から欲しいと思っているスタンドミキサーは、こねるだけでなくパスタマシーンにも肉挽き機にもなるし、実はお餅もつけるみたいなのです。

自家製あんパン、餃子、お餅…ああ、やっぱり欲しい。来年の購入目標に入れとこう。
第27回ミーティング
DSCF3523b.jpgDSCF3520b.jpg
先月に引き続き天気が不安定なベルギーです。7月のミーティングも、雨の可能性が高かったので外出はやめておいて、ウチで着付けとランチ、お茶という流れにしました。結局晴れて、しかも暑かったですけど…。

この時期なので、着るのは浴衣や薄物になりました。

さちさんはこの間日本で調達して来たユニクロ浴衣を単風に。モダンで可愛らしい抽象的な柄は中原純一のポピーのモチーフをアレンジしたものだそうです。帯は文庫結びで可愛く若々しく。

白さんは紺地の爽やかな浴衣です。もともとスリムな白さんですが、紺はさらに細く見せるなぁと改めて思いました。帯結びは貝の口でした。

私はポリの紗に博多風半幅帯。こちらも貝の口で。暑いので補正を省略したら、やっぱり変なシワが出てしまって困りました。
[第27回ミーティング] の続きを表示する
持ち帰ったもの その4
xd-gp7250.jpg今回日本で絶対買って来ようと決めていた、カシオ電子辞書 Ex-word XD-GP7250

電子辞書自体、初めて買いました。

便利そうだなとは思っていましたが、どうせならやっぱりフランス語が入ってないと。これまでもフランス語辞書の入ったモデルはありましたが、初級学習者向けという感が強く、敢えて高いお金を出して買う気がしなかったのです。

というのも、圧倒的単語数を誇る『小学館ロベール仏和大辞典』を学生の頃から持っていたし(これまでの職場にも大体あった)、普段の携帯用には小さい辞書も持っていたので、わざわざ新しいのを買うほどの必要性も感じていなくて。

ところが今の仕事では出張が多くて、しかも出先で調べたい単語(技術的な用語とか)が出てくる場面もあって、事情が変わってきたのです。
[持ち帰ったもの その4] の続きを表示する